Een nieuwe kijk in de rechtszaal bij Voor de rechter. Zo moet een man met een bewogen verleden voorkomen wegens diefstal. Hij nam een tube zalf mee zonder te betalen en dreigt een flinke straf te krijgen. Zelf beweert hij dat hij zijn leven wil beteren en al maanden op het rechte pad is. De vraag is of hij de rechter van zijn goede bedoelingen weet te overtuigen.
Roekeloos rijgedrag
Verder een zaak rond een roekeloze autobestuurster. Zij reed hard in op een groep wielrenners, met de nodige lichamelijke schade bij de fietsers als gevolg. In de rechtszaal wordt ze geconfronteerd met een van de slachtoffers. Tot slot oordeelt de rechter over een vechtpartij. Een man deelt tijdens een avondje stappen harde klappen uit. Pech voor hem: hij bleek ruzie te hebben met een politieagent.