Mac Taylor (Gary Sinise) en zijn team hebben nog maar net hun collega, rechercheur Jessica Angell, verloren, of er valt een nieuw slachtoffer te betreuren onder de medewerkers.
Eigenlijk is dat al gebeurd in de laatste aflevering van het vijfde seizoen, dat RTL 4 vorige week uitzond.
Volautomatisch
Terwijl het team proostte op het leven van Jessica, schoot iemand
zijn volautomatische wapen leeg op de menigte in de bar. De aflevering van vanavond speelt zich een maand na deze verschrikkelijke gebeurtenis af.
Flashbacks
We zien dus direct hoe het de forensische wetenschappers en de rechercheurs vergaat, met veel flashbacks. Mac en Stella onderzoeken wie er achter deze en andere schietpartijen zit.
