Een jong schildersmodel wordt vermoord. Mathias onderzoekt de zaak, maar is zelf ook verdacht van moord. Er komt een nieuwe rechercheur om de dood van Iwan Thomas te onderzoeken en die heeft hem op de korrel.
En plotseling was Mathias (Richard Harrington) zelf verdacht van moord: het lichaam van Iwan Thomas lag aan de voet van een klif en de hoofdspeurder uit Hinterland had nog een appeltje met hem te schillen. Er komt een rechercheur van buiten om de zaak te onderzoeken. Overigens heeft Mathias zelf ook nog genoeg te doen: het jonge schildersmodel Laura Dean wordt dood aangetroffen. Er zijn Britse acteurs die hun brood verdienen met eindeloze rijen gastrollen in detectiveseries. In Endeavour, Midsomer murders en Death in paradise zijn dan ook geregeld bekende gezichten te zien. In Hinterland is dat anders en daar is een goede reden voor. Van alle afleveringen wordt ook een versie in het Welsh gemaakt, en die taal zijn maar weinig Britse acteurs machtig.