De winter is een al pittige periode voor de dieren in het Yellowstone Park, maar vlak ook de zomer niet uit. Het is hollen of stilstaan met het klimaat in dit deel van de Verenigde Staten, zo blijkt in het slot van de natuurdocumentairereeks The great American thaw. Het is gortdroog en bloedheet en dat betekent drooggevallen beken en rivieren.
Bosbranden
De bevers dreigen de droogte niet te overleven en proberen te verhuizen naar een plek waar nog wel water is. Vooral voor de jonge dieren van de beverkolonie is dat aanpoten. Een familie laplanduilen heeft ook last van het weer: hun dikke verendek dat hen deze winter zo lekker warm hield, is nu een zware last. Verder zorgt de droogte voor bosbranden waardoor hun nest dreigt ten onder te gaan in de vlammenzee.
