Een vrouw loopt 's avonds laat over straat en wordt aangereden door een auto. De automobilist rijdt door laat de zwaargewonde vrouw voor dood achter. Ze wordt in kritieke toestand naar het ziekenhuis gebracht, waar ze in een coma belandt.
Haar man en dochter zijn uiteraard erg overstuur, maar detective Jack Frost laat hen niet met rust en duikt in het privéleven van de vrouw. Was het wel een ongeluk?
Affaire
Frost denkt dat ze er een affaire op nahield. Afhankelijk van de laboratoriumuitslagen weet hij dat hij misschien nog dieper in hun leven moet wroeten om de waarheid boven tafel te krijgen. Naast deze zaak krijgt Frost ook te maken met een nogal klungelig uitgevoerde overval op het kantoor van een brouwerij.
