Maar zei "no"

Paul de Leeuw gevraagd voor Britse versie Ranking The Stars

Paul de Leeuw is in het verleden gevraagd om een Britse versie van Ranking the stars te maken, maar de presentator hield de boot af vanwege zijn gebrekkige Engels.

Paul (56) doet deze onthulling in het NRC.

Pilot in Londen

Ranking the stars is van origine een Aziatisch format. Nergens ter wereld slaat de formule echter aan, behalve in Nederland. Volgens de makers was een groot deel van dat succes te danken aan de presentator. Vandaar dat Britse producenten hem een aanbod deden een Engelstalige pilot te maken in Londen. 

"Stomme kop"

Destijds weigerde Paul het voorstel omdat hij vond dat hij de Engelse taal onvoldoende beheerst: "Nu denk ik: wat ben ik toch een lul, dat had ik toch gewoon moeten doen." De Leeuw mag na zijn overstap naar RTL het lijstjesprogramma niet meer presenteren, wat hij jammer vindt: "Het is fantastisch om te maken. Ik kijk nooit terug. Je moet ontzettend helder in je hoofd zijn, ik drink er nooit bij. Hooguit na de tweede of derde opname, maar dat zie je dan ook."

Meer over:

Reageren