De agenten kregen het zwaar te verduren in de vorige aflevering van The rookie, de laatste van het eerste seizoen. Zo moesten ze een pittig examen doen en was Los Angeles opeens het doelwit van een terroristische aanslag. Bij de start van dit tweede seizoen moet iedereen bijkomen van alle gebeurtenissen. Bradford (Eric Winter) ligt in het ziekenhuis, waar hij na de aanslag vecht voor zijn leven.
Examenuitslag
Je zou verwachten dat het examen door alle hectiek naar de achtergrond is verdwenen, maar niets is minder waar. De uitslagen komen namelijk binnen en de resultaten hebben een duidelijke weerslag op het team. Nolan (Nathan Fillion) vindt tussendoor nog tijd om zijn relatie met Jessica (Sarah Shahi) te overpeinzen. Want hoe goed kent hij haar eigenlijk?
