Ambulancewerkers Violet Mikami (Hanako Greensmith) en Lizzie Novak arriveren na een oproep bij een sportschool, waar een man klem zit onder een zware halter. Hij maakt een eigenaardige, verdoofde indruk. Even later treffen ze een andere verwarde man aan met een tas van dezelfde sportschool.
Chicago Fire
In Chicago Fire ontdekt Mikami dat beide mannen steroïden hebben gebruikt die zijn gemengd met een gevaarlijk kalmeringsmiddel voor dieren.
Miranda Rae Mayo
Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) krijgt ondertussen een nieuwe aanmelding voor haar Girls on Fire-project waarmee ze meiden enthousiast probeert te maken voor een carrière bij de brandweer. De dertienjarige Natalie Evans is jong maar erg gemotiveerd. Ze lijkt uit het juiste hout gesneden, totdat Stella haar betrapt op drugsgebruik.
Wanneer is Chicago Fire op televisie te zien?
Deze aflevering van Chicago Fire zie je op woensdag 5 november 2025 om 20:30 uur op Net5.
