Het spoor van de daders leidt de geheim agenten Hamilton en Kristin naar Hamburg. Daar gaan ze samenwerken met de Duitse inlichtingendienst. Astrid onderzoekt Elena’s dood en DG ontdekt Hamiltons dubbele agenda.
Het onderzoek naar de terroristische aanslagen in Stockholm wordt steeds ingewikkelder voor spion Hamilton. DG komt er namelijk achter dat hij er een dubbele agenda op na lijkt te houden. Ondertussen leiden de sporen de geheim agenten in Agent Hamilton naar Hamburg. Terwijl Astrid meer over de dood van Elena probeert te achterhalen, reist Hamilton (Jakob Oftebro) met Kristin (Nina Zanjani, ook bekend als politieagent Isabell uit de serie Wallander) naar Duitsland om samen te werken met de Duitse inlichtingendienst. Kristin is een moeder die er alles aan doet het ouderschap en haar werk zo goed mogelijk te combineren. Haar taak in de serie is om de menselijke kant van de geheim agenten te laten zien: hoe neemt een Zweedse spion deel aan het dagelijks leven?
