In deze aflevering van NCIS: Los Angeles blijven Callen en Sam gevaarlijke zaken aannemen met internationale banden, terwijl ze de balans proberen te vinden in nieuwe relaties. Wanneer Sams dochter wordt ontvoerd na het leiden van protesten, doet hij er alles aan om haar te vinden. Maar heeft het ook resultaat?
Black Lives Matter
Met al de vijanden die Sam in de loop van de tijd heeft gemaakt, was het wachten tot het eens misging. Dit keer komt het gevaar voor zijn dochter vanwege haar deelname aan de Black Lives Matter-beweging, waar ze zelfs aanvoerder was. Terwijl haar vader alles op alles zet om haar te vinden, ontdekt hij ook dingen die hij nog niet wist. Geheime vriendjes bijvoorbeeld. Ondertussen sluit Deeks (Eric Christian Olsen) zich weer aan bij NCIS en zoekt Callen (Chris O'Donnel) naar de waarheid over Anna.
