Als een dierbaar familielid ernstig ziek is, wil je diegene het liefst van dichtbij steunen. Dat geldt ook voor Abe en Mirjam, die graag bij Abe’s moeder Christine willen zijn. Helaas is dit niet mogelijk, aangezien Christine in Kaapstad woont. In Love is in the air neemt Robert ten Brink het stel en hun dochters mee naar Zuid-Afrika, zodat de familie eindelijk dichtbij elkaar kan zijn.
Kaapstad
Zuid-Afrika is ook de bestemming van de zussen en broer Vorstenbos. Zij gaan namelijk op bezoek bij hun oudste broer Koos, die sinds 1953 in Kaapstad woont. Van hun grote gezin zijn tegenwoordig nog negen kinderen over en het is hun wens om nog eens met z’n allen bij elkaar te komen. Vooral omdat het - ook vanwege de afstand - zo maar eens de laatste keer kan zijn.
