Daags na de slecht ontvangen debuutaflevering van de misdaadserie kondigde RTL aan om de reeks van ondertiteling te voorzien.
Klachten
Dit besluit kwam voort uit de vele online klachten over de plat Amsterdams sprekende acteurs die moeilijk te volgen zouden zijn. Daarop werd besloten uit voorzorg de hele serie alsnog te ondertitelen.
Niet nodig
Een woordvoerder van RTL geeft toe dat de geluidskwaliteit van de eerste afleveringen niet optimaal was. Maar voegt er aan toe: "We hebben het uitgezocht en de kwaliteit van de komende afleveringen is goed, waardoor ondertiteling niet meer nodig is. Mochten kijkers de serie alsnog niet kunnen volgen, kunnen ze via Teletekst ondertiteling inschakelen. Bij de afleveringen op Videoland is er ook een optie voor ondertiteling."
