Afgunst op het menu in Helemaal het Einde

Het gaat vanavond goed mis in Helemaal het einde als Bart en Maaike eindelijk hun restaurant op Palmera openen. De horecagelegenheid uit de grond stampen ging niet zonder slag of stoot, zeker nadat een griepepidemie voor weken vertraging zorgde. Alle reden voor een feestelijke opening dus, maar Bart en Maaike besluiten de families Beerens en Molenaar niet uit te nodigen voor de feestelijkheden. Dat zorgt uiteraard voor heel wat onbegrip en onderlinge irritaties. Maar de opening zelf verloopt ook verre van vlekkeloos. Tel daarbij op dat de Van Berkels nog niet al teveel ervaring hebben in de keuken. Voordat de eerste hongerige gasten op de stoep staan, moeten Bart en Maaike hun compagnons Matthijs en Marieke een spoedcursus in de keuken geven.

De zomer voorbij

RTL gelooft in de kracht van Helemaal het einde, dat op maandagavond na twee seizoenen inmiddels een vaste waarde is geworden. De zender heeft zelfs besloten om het avontuur van de vier families in Kaapverdië ook in de zomermaanden uit te blijven zenden. Daarmee is het zonnige realityprogramma het enige RTL 4-programma op primetime dat doordeweeks géén herhaling is. In de maand juni zorgen de families Van Berkel, Beerens, Molenaar en De Weijer samen met de heren van VI Oranje blijft thuis voor de enige, originele content op RTL 4.