Het is weer geen standaard politiewerk voor McGarrett (Alex O’Loughlin) en zijn collega’s in Hawaii five-0: ze moeten de partner zien te vinden van een dode diamantsmokkelaar die uit zijn graf is verdwenen.
Verveling op de set
Tani (Meaghan Rath) krijgt intussen slecht nieuws. Rath is een relatieve nieuwkomer in de serie, maar de Canadese voelt zich al helemaal thuis op Hawaï. Op de set houdt ze ervan om wat leven in de brouwerij te brengen. “Op lange draaidagen verveel ik me weleens”, vertelt ze aan een fansite. “Dan ga ik herrie schoppen. Zo heb ik een keer een kietelstok in elkaar geflanst, van eetstokjes en hairextensions. Niemand was veilig voor me. Er is een schokkende hoeveelheid ongein op de set, zeker als je in gedachten houdt hoe heftig onze verhaallijnen zijn.”
