Deens succes komt naar de VS

Amerikaanse remake tv-serie Borgen op komst

De kans is groot dat de Amerikaanse tv-zender HBO met een remake van de succesvolle Deense serie Borgen komt.

Hoewel Borgen-producente Camilla Hammerich beseft dat er een gigantisch verschil is tussen de Amerikaanse en Deense politiek, is ze ervan overtuigd dat een remake in de VS een groot succes zal worden:

"Het is nog steeds Borgen, maar een Amerikaanse Borgen met Amerikaanse politiek. Het is zeer interessant. We hadden nooit gedacht dat we van Borgen ergens een remake zouden kunnen maken. Maar nu ik met die mensen praat, denk ik echt dat het mogelijk is."

Borgen

Borgen gaat over Birgitte Nyborg (Sitse Babett Knudsen), de eerste vrouwelijke premier van Denemarken. Te zien is hoe de politica haar functie van minister-president moet combineren met haar idealen, politieke spelletjes en privéleven.

Bekroonde serie

De politieke serie oogst wereldwijd veel lof en won in 2012 de BAFTA (de Britse Oscar) voor beste internationale tv-drama. De internationale prijzenkast is verder gevuld met de Prix Italia (2010) en de Franse Gouden Nimf (2011) voor Sitse Babett Knudsen als beste actrice in een dramaserie.

Tv-zender HBO zal de remake samen maken met BBC Worldwide, twee ijzersterke namen. Het zal gegarandeerd een bijzonder seizoen opleveren. 

Seizoen 3 in 2014 in Nederland

In Nederland werden de eerste twee seizoenen van Borgen vorig jaar uitgezonden door de VARA. Bij ons vielen de kijkcijfers van het Deense succes met nog geen 400.000 kijkers een beetje tegen. 

Desondanks kunnen liefhebbers blijven genieten van het politieke drama. In Nederland is het derde seizoen te zien vanaf maandag 3 februari 2014 (om 23.00 uur op Nederland 3).

Scandinavische successen

Scandinavische tv-series doen het ontzettend goed in het buitenland. Eerder werd er van het Deense tv-drama The Killing ook een remake gemaakt in de VS. Ook de Deens-Zweedse serie The Bridge kreeg een Amerikaanse en Britse versie.

Lees hier meer over de spannende intriges en politieke spelletjes in het Deense succes Borgen.

Reageren